ouf! reste qu'une journée de clinique

bonjour aux gens du Québec

Il nous reste une journée de clinique, ouf que le temps passe vite, nous n'avons pas vu passé nos journée. Notre agenda est bien rempli, lever vers 07h10, avant midi de clinique, de vaccination et de pansements a refaire, diner vers 14h, temps libre de 14h à 16h, 16h enseignement et promotion de la santé, 18h post clinique nous terminons avec un bon souper vers 20h, puis dodo jusqu'au lendemain ou nous recommençons notre petite routine qui fait partie maintenant de notre quotidien. Parfois nous assistons à la cérémonie du thé de Ismael notre fidèle ami. Certains jours, nous visitons le marchand de tissus puis nous nous rendons chez le tailleur pour la prise de mesures et la confection de robe et boubou de style africain.Aujourd'hui, nous allons revêtir ces beaux habits , nous sommes invités a souper chez M. Bassama, le directeur de l'école Mboutou santé. Hé oui 36 personnes a souper, l'hospitalité sénégalaise n'a pas d'égal. Nous sommes traités aux petits oignons avec ce qu'ils sont en mesure de nous offrir. Nous voyons en clinique des gens qui ont de grands besoins, les étudiants en auront long a conter à leur retour. Entre les cas complexes et les plus faciles, ils naviguent entre la collecte des données et l'examen physique qui sont nos deux seuls alliés pour se diriger vers une opinion et ainsi trouver un traitement qui soulagera la souffrance que nous lisons souvent dans leurs yeux. Nous luttons parfois contre des mauvais sorts  lancés par un sorcier et la chance que peu apporter une malformation. Hé, oui ce sont des croyances culturelles auxquelles nous nous buttons parfois. Un pouce surnuméraire apporte ici la chance à la personne. Vos vêtements, les brosses a dents, enfin tout ce qui bourraient nos valises au départ est très populaire et très attendu des habitants d'ici. La difficulté est à qui j'en fais cadeau? Les lunettes de soleils sont très prisées, malchance, nous en avons peu.
J'ai avec moi une équipe extraordinaire. Malgré le fait que plusieurs ne se connaissaient pas audsépart, l'harmonie et la complicité est présente au sein de notre aventure. Nos deux bénévoles Yves et Micheline sont fidèle au poste, entre le ménage et la filtration de l'eau ils veillent a ce que nous ayons tout ce qu'il nous faut. Notre merveilleuse pharmacienne, corrige avec patience les petits manques a nos ordonnances. L'ensemble fait que je me sens entourée de gens compétents et généreux, ce qui facilite de beaucoup la planification et la gestion. Bon, le temps file il faut que j'aille manger car il ne reste rien pour moi. Hé oui notre cuisinier nous prépare des repas de roi. Comme vous voyez ce n,est pas la grosse misère...

Bonne jpournée
Chantale Deschênes

Bientôt la fin...

Saalam Malecoum!

Déjà deux semaines de passées sur les terres africaines. Le décompte final est commencé! Plus que 2 jours de clinique, 1 jour pour se ramasser, 2 dodos à l'auberge de Sali-Mbour. Beaucoup de kilomètres à parcourir : 5hrs d'autobus (plein de poussière, entassés comme des sardines) pour se rendre à l'aréoport de Dakar, 7hrs de vol Dakar-Charles de Gaule, 7hrs d'attente a Paris, 8hrs de vol Paris-Aéroport de Montréal puis 5hrs d'autobus pour ENFIN arriver à Chicoutimi, le 22 janvier vers 23h30.

Ici, le soleil nous tape sur la tête. Il fait environ 40 degrés le jour, nos piscines, nos lacs et nos rivières nous manquent. Dans nos tentes, à 20 degrés la nuit, ce n'est pas chaud. Plusieurs d'entre nous ont attraper froid.

Nous quittons bientôt la clinique et laisser dernière nous encore beaucoup de gens dans le besoin. Cela nous touche beaucoup. C'est ici que nous prenons conscience de la chance que nous avons au Québec; système de santé universel, de l'eau chaude, de la nourriture variée et québécoise (malbouffe, resto-rapide, ketchup, mayo, chip, chocolat, des toast, produits laitiers, légumes verts etc.), un lit douillet, la salubrité (odeur, déchets, bibites). Et bien d'autres choses qui faisaient parti de notre quotidien. Pour vous, cela sont des choses anodines que nous avons pris pour acquis, mais c'est ici que l'on ce rend compte à quel point rendent notre vie plus facile.

Par contre, ici les gens sont souriants, sociables, détendus et toujours prêts à aider les autres mêmes s'ils n'ont rien. Ils ont des bonnes valeurs que nous devrions tous mettre en pratique chez nous.

Sur ce, nous pensons très forts à vous. Nous avons hâte de vous retrouver pour vous raconter personnellement notre magnifique expérience humanitaire au Sénégal. On s'ennuie de nos parents, familles, amoureux,amoureuses, amis, amies et nos CHIENS!!

À dans 7 jours.

Sophie-Catherine ( COUMBA SOW) & Anne-Sophie (KINÉ LOUM)   



  

ça passe vite !

déjà la treisième journée,

il ne nous reste plus que 5 jours dans notre petit paradis qu'est le village de Thiaré ! Ça passe vraiment trop vite ! Ici, c'est la petite routine, on se promène au village, on prend des photos à la tonne, on se fait bronzer, on fait de la clinique :) Bref, tout va bien !!

On pense tous à vous !

Ouleye Diallo (Marianne)

Il fait beau ! :)

4ieme jour de clinique,

Il fait très chaud dehors, la journée la plus chaude jusqu'ici. Puisque nous avons le temps, nous allons vous expliquer brièvement une journée au Sénégal :) ! Milieu de la nuit, premier réveil : un âne qui «heni». Au petit matin, premier snooze : 6h00 prière musulman qui résonne dans tout le village jusqu'à 7h00. C'est l'horreur ! Maintenant, nous nous sommes accoutumés c'est presque une berceuse. Deuxième snooze: Chantale qui fait le coq. 7h40 on commence à déjeuner TOUJOURS au pain baguette et avec de la vache qui rit !!! :) 8 heure, début des cliniques, en heure sénégalaise on débute vers 8h30 ! Il n'y a aucun stress !! À la clinique nous sommes 7 équipes de deux. Nous voyons pour l'instant une trentaine de patients par jour. La clinique se termine habituellement entre13h30 et 14h !14h, seconde prière musulman. Ensuite, nous sommes libres pour le reste de la journée. On se fait donc bronzer la binette sur le toit du dispensaire ou on se promène au village. 17h troisième prière musulman.20h quatrième prière musulman.On soupe vers 20h30 (l'horaire normale serait normalement 19h30, mais en sénégalais on ajoute toujours une heure Haha) puis on se couche vers 22h fatigué de notre journée. (mais certains sont plus toff et se couchent vers minuit ahah )  22h dernière prière musulman ! :) c'est un réel plaisir pour nous d'avoir la chance de vivre la culture des sénégalais. Les villageois sont très chaleureux, ils nous invitent dans leur demeure et essaient tous de communiquer avec nous. Il est maintenant 17h et le soleil nous appelle (car oui à cet heure-ci il fait encore soleil :D )

Bonne fin de journée, on pense à vous tous.
Marianne (Ouleye Diallo), Marjorie (Maguette Dieye), Sophie-Catherine (coumba sow)

Bonjour tout le monde. Voici un peu de nouvelles de l'Afrique!
Tout ce passe très bien ici. On a commencé la clinique Dimache et cela se passe très bien! Il fait super chaud le jour et froid la nuit! Jeudi on a congé et on va aller à Kaolak pour magasiner et aller a la plage.
On vous redonne des nouvelles dès que possible

On s'ennuie et on vous aime !
Catherine et Frédéricke

Salut tout le monde! nous sommes samedi le 5 janvier, 5h plus tard que chez vous. Pardonnez-nous pour le retard mais la connexion internet n'était pas facile. Nous allons vous raconter notre voyage jusqu'ici. Notre vol vers Paris s'est super bien passé mise à part Debbie ( de québec) qui a perdu sa bourse avec son passeport, son argent et ses cartes. Par chance, pendant qu'elle attendait pour prendre un vol de retour pour Montréal, l'aéroport l'a retrouvée. Nous sommes ensuite sortis de l'aéroport pour une visite de Paris très brève avec nos bagages mais c'était super génial de voir l'arche de triomphe et la tour Eiffel. La température était de 7degrés donc ça nous a permis de faire une transition graduelle du -30degré du saguenay! Ensuite, nous avons volé direction Dakar! Il faisait quand même très chaud à notre arrivée. Il était quand même tard avec le décalage horaire et la chaleur, nous étions assez fatiguée. De plus, passer aux douanes a dû prendre au moins 1h30 dans une foule sans file d'attente soit dit en passant. Nous avons ensuite fait la guerre pour essayer de rassembler nos 72 grosses valises (plus 36 bagages à mains plus bourses) et essayer de trouver MALIK, un des responsables Sénégalais du projet. Malheureusement, sophie-cath et ann-so ont perdu en cours de route leur bagage de cabine qui avait été mis en soute à bagage finalement (ne vous inquiétez pas, elles les ont reçus le lendemain). Nous avons ensuite pris deux autobus avec des *chauffeurs* pour nous rendre à notre lieu d'hébergement: l'ENDSS (établissement national de santé sanitaire). Nous n'avons pas vu le paysage africain car il faisait trop sombre. Nous avons dormi dans des chambres avec chacune leur douche et leur toilette à côté (mentionnons à côté car la pomme de douche était pratiquement au dessus de la toilette). Le lendemain, nous sommes allés visiter l'île de Gorrhée, où les marchands sont comme des requins après nous. Malgré tout, cette visite de l'île de l'esclavage sénégalaise était très interessante. Nous sommes aussi allés voir la statut de la libération de l'esclavage. Le lendemain. nous avons pris l'autobus de 20 places pour y installer 38 personnes pendant 4 heures au travers la savane jusqu'à Kaolack où nous avons mangé. Après, nous nous sommes dirigés vers le village tant attendu: Thiaré. En arrivant, nous avons été très chaudement accueillis par le village entier en tambours et en danse. Plusieurs d'entre nous ont versé quelques larmes tellement le moment était magique. Nous avons célébré la cérémonie des valises. Nous nous sommes vaguement installés dans le dispensaire pour dormir. Aujourd'hui, c'était journée nettoyage et préparation de la clinique. Nous nous sommes installés plus confortablement. Les cliniques commenceront demain.

Maintenant nous nous préparons pour aller visiter le village. Nous vous redonnerons des nouvelles le plus tôt possible!!
Catherine et Frédérike

Salut tout le monde! nous sommes samedi le 5 janvier, 5h plus tard que chez vous. Pardonnez-nous pour le retard mais la connexion internet n'était pas facile. Nous allons vous raconter notre voyage jusqu'ici. Notre vol vers Paris s'est super bien passé mise à part Debbie ( de québec) qui a perdu sa bourse avec son passeport, son argent et ses cartes. Par chance, pendant qu'elle attendait pour prendre un vol de retour pour Montréal, l'aéroport l'a retrouvée. Nous sommes ensuite sortis de l'aéroport pour une visite de Paris très brève avec nos bagages mais c'était super génial de voir l'arche de triomphe et la tour Eiffel. La température était de 7degrés donc ça nous a permis de faire une transition graduelle du -30degré du saguenay! Ensuite, nous avons volé direction Dakar! Il faisait quand même très chaud à notre arrivée. Il était quand même tard avec le décalage horaire et la chaleur, nous étions assez fatiguée. De plus, passer aux douanes a dû prendre au moins 1h30 dans une foule sans file d'attente soit dit en passant. Nous avons ensuite fait la guerre pour essayer de rassembler nos 72 grosses valises (plus 36 bagages à mains plus bourses) et essayer de trouver MALIK, un des responsables Sénégalais du projet. Malheureusement, sophie-cath et ann-so ont perdu en cours de route leur bagage de cabine qui avait été mis en soute à bagage finalement (ne vous inquiétez pas, elles les ont reçus le lendemain). Nous avons ensuite pris deux autobus avec des *chauffeurs* pour nous rendre à notre lieu d'hébergement: l'ENDSS (établissement national de santé sanitaire). Nous n'avons pas vu le paysage africain car il faisait trop sombre. Nous avons dormi dans des chambres avec chacune leur douche et leur toilette à côté (mentionnons à côté car la pomme de douche était pratiquement au dessus de la toilette). Le lendemain, nous sommes allés visiter l'île de Gorrhée, où les marchands sont comme des requins après nous. Malgré tout, cette visite de l'île de l'esclavage sénégalaise était très interessante. Nous sommes aussi allés voir la statut de la libération de l'esclavage. Le lendemain. nous avons pris l'autobus de 20 places pour y installer 38 personnes pendant 4 heures au travers la savane jusqu'à Kaolack où nous avons mangé. Après, nous nous sommes dirigés vers le village tant attendu: Thiaré. En arrivant, nous avons été très chaudement accueillis par le village entier en tambours et en danse. Plusieurs d'entre nous ont versé quelques larmes tellement le moment était magique. Nous avons célébré la cérémonie des valises. Nous nous sommes vaguement installés dans le dispensaire pour dormir. Aujourd'hui, c'était journée nettoyage et préparation de la clinique. Nous nous sommes installés plus confortablement. Les cliniques commenceront demain.

Maintenant nous nous préparons pour aller visiter le village. Nous vous redonnerons des nouvelles le plus tôt possible!!
Catherine et Frédérike

C'est aujourd'hui le grand départ. J'ai eu de la difficulté à fermer l'oeil cette nuit et je suis certaine que je ne suis pas la seule du groupe ! L'excitation est tout au rendez-vous ce matin !!!!! Donc avec les derniers préparatifs de la matiné je vous dit tous un bon matin, vous devriez ravoir des nouvelles rendu au Sénégal ;) !